Ιστολόγιο με θέματα (ανακοινώσεις, διδακτικό υλικό, νέα, Υπουργικές αποφάσεις) αναφορικά με τη διδασκαλία της Γαλλικής γλώσσας στη Δημόσια Εκπαίδευση στην Ελλάδα.
Κυριακή 18 Δεκεμβρίου 2011
Grand Corps malade, Les blues de l'Instituteur
Επισκευτείτε το σύνδεσμο http://www.youtube.com/watch?v=J_sZ_1oZutk
Grand Corps malade Education nationale
Vidéo-clip υπέροχο τραγούδιγια την κατάσταση σε ένα δημόσιο σχολείο έξω από το Παρίσι. Επισκευτείτε το σύνδεσμο http://www.youtube.com/watch?v=Oi05d9sb6h8&feature=related
Ακούστε το διαβάζοντας το κείμενο
• Education Nationale
Grand Corps Malade
• • • J'm'appelle Moussa, j'ai 10 ans, j'suis en CM2 à Epinay
• Ville du 93 ou j'ai grandi et ou j'suis né
• Mon école elle est mignonne même si les murs sont pas tous neufs
• Dans chaque salle y a plein de bruit moi dans ma classe on est 29
• -
• Y a pas beaucoup d'élèves modèles et puis on est un peu dissipés
• J'crois qu'nous sommes ce qu'on appelle des élèves en difficulté
• Moi en maths j'suis pas terrible mais c'est pas pire qu'en dictée
• C'que je préfère c'est 16h j'retrouve les grands dans mon quartier
• -
• Pourtant ma maitresse j'l'aime bien elle peut être dure mais elle est patiente
• Et si jamais je comprends rien elle me réexplique elle est pas chiante
• Elle a toujours plein d'idées et de projets pour les sorties
• Mais on a que 2 cars par an qui sont prêtés par la mairie
• -
• Je crois que mon école elle est pauvre, on n'a pas de salle informatique
• On n'a que la cour et le préau pour faire de la gymnastique
• A la télé j'ai vu que des classes faisaient du golf en EPS
• Nous on a que des tapis et des cerceaux et la détresse de nos maitresses
• -
• Alors si tout s'joue à l'école, il est temps d'entendre le SOS
• Ne laissons pas s'creuser l'fosse d'un enseignement à deux vitesses
• Au milieu des tours y a trop de pions dans le jeu d'échec scolaire
• Ne laissons pas nos rois devenir fou dans des défaites spectaculaires
• -
• L'enseignement en France va mal et personne peut nier la vérité
• Les zones d'éducation prioritaires ne sont pas des priorités
• Les classes sont surchargées pas comme la paye des profs minés
• Et on supprime des effectifs dans des écoles déjà en apnées
• -
• Au contraire faut rajouter des profs et des autres métiers qui prennent la relève
• Dans des quartiers les plus en galère, créer des classes de 15 élèves
• Ajouter des postes d'assistants ou d'auxiliaires qui aident aux devoirs
• Qui connaissent les parents et accompagnent les enfants les plus en retard
• -
• L'enseignement en France va mal, l'état ne met pas assez d'argent
• Quelques reformes a deux balles pour ne pas voir le plus urgent
• Un établissement scolaire sans vrais moyens est impuissant
• Comment peut-on faire des économies sur l'avenir de nos enfants
• -
• L'enseignement en France va mal car il rend pas les gens égaux
• Les plus fragiles tirent l'alarme mais on étouffe leur écho
• L'école publique va mal car elle a la tête sous l'eau
• Y a pas d'éducation nationale, y a que des moyens de survies locaux
• -
• Alors continuons de dire aux p'tit frères que l'école est la solution
• Et donnons-leur les bons outils pour leur avenir car attention
• La réussite scolaire dans certaines zones pourrait rester un mystère
• Et l’égalité des chances un concept de ministère
• -
• Alors si tout s'joue à l'école, il est temps d'entendre le SOS
• Ne laissons pas s'creuser l'fossé d'un enseignement a deux vitesses
• Au milieu des tours il y a trop de pions dans le jeu d'échec scolaire
• Ne laissons pas nos rois devenir fous dans des défaites spectaculaires.
• -
• J'm'appelle Moussa, j'ai 10 ans, j'suis en CM2 à Epinay
• Ville du 93 ou j'ai grandi et ou j'suis ne
• C'est pas d'ma faute à-moi si j'ai moins de chance d'avoir le bac
• C'est simplement parce que j'vis là, que mon avenir est un cul de sac.
• • [Lyrics from www.EasyLyrics.org]
• -
• • (Merci à Daher-Youko pour ces paroles)
Ακούστε το διαβάζοντας το κείμενο
• Education Nationale
Grand Corps Malade
• • • J'm'appelle Moussa, j'ai 10 ans, j'suis en CM2 à Epinay
• Ville du 93 ou j'ai grandi et ou j'suis né
• Mon école elle est mignonne même si les murs sont pas tous neufs
• Dans chaque salle y a plein de bruit moi dans ma classe on est 29
• -
• Y a pas beaucoup d'élèves modèles et puis on est un peu dissipés
• J'crois qu'nous sommes ce qu'on appelle des élèves en difficulté
• Moi en maths j'suis pas terrible mais c'est pas pire qu'en dictée
• C'que je préfère c'est 16h j'retrouve les grands dans mon quartier
• -
• Pourtant ma maitresse j'l'aime bien elle peut être dure mais elle est patiente
• Et si jamais je comprends rien elle me réexplique elle est pas chiante
• Elle a toujours plein d'idées et de projets pour les sorties
• Mais on a que 2 cars par an qui sont prêtés par la mairie
• -
• Je crois que mon école elle est pauvre, on n'a pas de salle informatique
• On n'a que la cour et le préau pour faire de la gymnastique
• A la télé j'ai vu que des classes faisaient du golf en EPS
• Nous on a que des tapis et des cerceaux et la détresse de nos maitresses
• -
• Alors si tout s'joue à l'école, il est temps d'entendre le SOS
• Ne laissons pas s'creuser l'fosse d'un enseignement à deux vitesses
• Au milieu des tours y a trop de pions dans le jeu d'échec scolaire
• Ne laissons pas nos rois devenir fou dans des défaites spectaculaires
• -
• L'enseignement en France va mal et personne peut nier la vérité
• Les zones d'éducation prioritaires ne sont pas des priorités
• Les classes sont surchargées pas comme la paye des profs minés
• Et on supprime des effectifs dans des écoles déjà en apnées
• -
• Au contraire faut rajouter des profs et des autres métiers qui prennent la relève
• Dans des quartiers les plus en galère, créer des classes de 15 élèves
• Ajouter des postes d'assistants ou d'auxiliaires qui aident aux devoirs
• Qui connaissent les parents et accompagnent les enfants les plus en retard
• -
• L'enseignement en France va mal, l'état ne met pas assez d'argent
• Quelques reformes a deux balles pour ne pas voir le plus urgent
• Un établissement scolaire sans vrais moyens est impuissant
• Comment peut-on faire des économies sur l'avenir de nos enfants
• -
• L'enseignement en France va mal car il rend pas les gens égaux
• Les plus fragiles tirent l'alarme mais on étouffe leur écho
• L'école publique va mal car elle a la tête sous l'eau
• Y a pas d'éducation nationale, y a que des moyens de survies locaux
• -
• Alors continuons de dire aux p'tit frères que l'école est la solution
• Et donnons-leur les bons outils pour leur avenir car attention
• La réussite scolaire dans certaines zones pourrait rester un mystère
• Et l’égalité des chances un concept de ministère
• -
• Alors si tout s'joue à l'école, il est temps d'entendre le SOS
• Ne laissons pas s'creuser l'fossé d'un enseignement a deux vitesses
• Au milieu des tours il y a trop de pions dans le jeu d'échec scolaire
• Ne laissons pas nos rois devenir fous dans des défaites spectaculaires.
• -
• J'm'appelle Moussa, j'ai 10 ans, j'suis en CM2 à Epinay
• Ville du 93 ou j'ai grandi et ou j'suis ne
• C'est pas d'ma faute à-moi si j'ai moins de chance d'avoir le bac
• C'est simplement parce que j'vis là, que mon avenir est un cul de sac.
• • [Lyrics from www.EasyLyrics.org]
• -
• • (Merci à Daher-Youko pour ces paroles)
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)